iKON - Everything [cz překlad]

11. dubna 2018 v 22:33 | Ady |  translations


Kde jsi?
Píšu ti dopis, který ti nemůžu poslat
Byl jsem sám a klopýtal jsem
Dokonce i touha se mi zdá romatická

Prosím, pamatuj si
Možná se na tomhle světě cítíš malá
Ale pro mě jsi nádherná
Jsi mé všechno, jsi můj svět

I po nekonečně dlouhém čase
Jedna tvář mi stále chybí
Tahle chvilková samota
je dar, který si po sobě nechala
Všechen čas, který jsem s tebou strávil
Byl zářivý jako brzké ráno
Došlo mi, že ten vesmír, o který jsem se tenkrát tolik zajímal
Jsi byla ty

Už tě nemůžu zastihnout
A tak do malého dopisu zapisuju ty vzpomínky

A i když jednou budou všechny zapomenuty
Pro mě, který si tím vším prošel s tebou

Všechno, pro mě jsi
Všechno, všechno

Pokud budeš někdy unavená
Můžeš se kdykoliv vrátit
I když je to nekonečné
I když je to uplakané
Čekání je pro mě štěstím

Svět je krutý
Všechno krásné nakonec zmizí
Dokonce i měsíční svit
Dokonce i květiny
Modlím se však, aby vzpomínky byly věčné

Doufám, že jsi šťastná tak moc,
jako ses trápila
Nejsem pro tebe dost dobrý
Nebuď s někým jako já
Doufám, že ať už potkáš kohokoliv
Bude to někdo, kdo tě rozzáří a rozesměje
Pokud se po čase rozhodneš ke mně vrátit
Stanu se tím někým pro tebe

Už tě nemůžu zastihnout
A tak do malého dopisu zapisuju ty vzpomínky

A i když jednou budou všechny zapomenuty
Pro mě, který si tím vším prošel s tebou

Všechno, pro mě jsi
Všechno

Jen kvůli tobě jsem žil
Sbohem

Jsi jako sen noci svatojánské
Sbohem

Jen kvůli tobě jsem žil
Sbohem

Jsi jako sen noci svatojánské
Sbohem
Všechno
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama