BOBBY - 텐데 (TENDAE) [cz překlad]

3. listopadu 2017 v 22:17 | Ady |  translations
Zdravím všechny svým prvním listopadovým článkem~! To to ale rychle utíká, co?
Přemýšlím, kdy zase vydám nějakou tu povídku... nebo excerpt.. Chtěla jsem něco na Halloweena, ale jaksi jsem to nestihla. Heh. Však mě znáte. Ale já vám to vynahradím! (Jen, co budu mít čas.)
Tak se zatím mějte. xo



Holka, chci tě poznat, poznat tě
Jako dívku, ne jako kamarádku
Zapal můj oheň, který pohasl, zlato
Zapal můj oheň, zlato

Zlato, zapal mě
Dneska mi chybíš
Bylo by skvělé, kdybych byl s tebou
Nebyl bych tak sám

Tohle všechno je tvoje chyba
Dneska mi chybíš
Bylo by skvělé, kdybych byl s tebou
Nebyl bych tak sám

Mám tě hodně rád, jsi krásná dívka
Dnes večer tě chci poznat blíž
Chvíli jsme byli přátelé, ale je to stejné jako na začátku
Chci surfovat na tvém vlnitém těle
Jsi má noona, jsi moje rodina
Jsme přátelé s výhodami
Ale chci přestat s tímhle divným vztahem
Chci ti říkat miláčku, ale nemůžu
Jsme si příliš podobní, rychle nás věci omrzí

Kde je láska mezi tebou a mnou?
I když někdo neví
My dva víme

V tuto osamělou noc
Chci spát ve tvé náruči
Až slunce ráno vyjde
Budeme zase jenom kamarádi

Jsem rád chladný, ale s tebou chci být vášnivý
Cítíš to stejně? Jsme zvědavý, lásko
Noc je ještě mladá a stejně tak my
Ukaž mi své srdce než ta opilost přejde

Holka, chci tě poznat, poznat tě
Jako dívku, ne jako kamarádku
Zapal můj oheň, který pohasl, zlato
Zapal můj oheň, zlato

Zlato, zapal mě
Dneska mi chybíš
Bylo by skvělé, kdybych byl s tebou
Nebyl bych tak sám

Tohle všechno je tvoje chyba
Dneska mi chybíš
Bylo by skvělé, kdybych byl s tebou
Nebyl bych tak sám

Vím, že jsme jen přátelé
Vím, že jsme prakticky rodina
Ale proč mě držíš za ruku, zlato
Mateš mě

Možná jsem byl hloupý, když jsem si tě všiml
Nebo jsem možná jen jedna z mnoha tvých ryb v moři
Mateš mě
Mateš mě

Vždycky jsi taková
Voláš mi, když se opiješ
Jako kdybys byla moje přítelkyně
Žádáš mě, abych tě vyzvedl
A já pak ihned jdu, jako hlupák
Ale ty ne
Ty mi to zvedneš jenom, když se ti chce

Vím, že mezi klukem a holkou není nic jako férová hra
Tíha našich srdcí je rozdílná na stupnici lásky
Jsem lovec, který chytá lišky, ale ty jsi medvěď
Než mi to dojde, ty mě sežereš

Ať už je tohle rybí nádrž nebo oceán, je mi to jedno
Jsem ve tvé náruči a pokud tohle bude trvat navždy
I když jsem u tebe až na druhém místě
Pokud rozpálíš oheň v mém srdci, který uhasl

Zlato, zapal mě
Dneska mi chybíš
Bylo by skvělé, kdybych byl s tebou
Nebyl bych tak sám

Tohle všechno je tvoje chyba
Dneska mi chybíš
Bylo by skvělé, kdybych byl s tebou
Nebyl bych tak sám

Vím, že jsme jen přátelé
Vím, že jsme prakticky rodina
Ale proč mě držíš za ruku, zlato
Mateš mě

Vím, že jsme jen přátelé
Vím, že jsme prakticky rodina
Ale proč mě držíš za ruku, zlato
Mateš mě
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama